Μια φορά κι έναν καιρό … σε ένα δάσος γεμάτο σκίουρους, ο χειμώνας πλησίαζε και οι σκίουροι άφηναν τις φωλιές τους για να συγκεντρώσουν τις τελικές προμήθειες, πριν το κρύο του χειμώνα κάνει τα τελ...