Η μηλιά το καλοκαίρι φιλοξενεί μια οικογένεια σκίουρων, μια φωλιά πουλιών, μια άτακτη γάτα αλλά και παιχνιδιάρικες κουκουβάγιες. Κάτω από το έδαφος μικρά ποντίκια, κουνέλια και τυφλοπόντικες κρύβον...